Results for you hurt me so bad translations translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you hurt me so bad translations

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you are so bad

Russian

ты такая красивая

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you hurt me, tom

Russian

Ты сделал мне больно, Том

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're so bad

Russian

Вы такие плохие

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'anna, you hurt me.

Russian

-- Анна! Ты оскорбляешь меня.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you so bad

Russian

Я так сильно тебя хочу

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you hurt

Russian

Не ранена

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so bad.

Russian

try not.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i loved you, you, hurt, me, bad! go!

Russian

Выберите Да, и вы будете видны только администраторам, модераторам и самому себе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't hurt me anymore

Russian

Ты не можешь больше причинить мне боль

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not so bad

Russian

Неплохо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

since you want me to follow you so bad, i will

Russian

Раз уж ты так хочешь, чтобы я пошла за тобой, я пойду

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i didn't know you felt so bad

Russian

Я не знал, что Вы так плохо себя чувствуете

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know you don't want to hurt me

Russian

Я знаю, что вы не хотите меня обидеть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hm, are you hurt

Russian

Ух… ты не ушиблась

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it hurt me deeply

Russian

Это меня глубоко ранило

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

honey, are you hurt

Russian

Милая, ты поранилась

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he has hurt me a lot

Russian

Он мне было очень больно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you didn't hurt me when you could have."

Russian

Ты мне ничего плохого не сделал, хотя мог.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how those words hurt me

Russian

Как же эти слова ранили меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please, don't hurt me

Russian

Пожалуйста, не делай мне больно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,530,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK