Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i go to bed
Можно я пойду спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
may i go to bed?
Я могу пойти ложиться спать?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you should go to bed
Тебе нужен сон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you should go to bed.
Тебе нужно поспать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go to bed
Иди спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
go to bed.
Иди в кровать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time do you go to bed
Во сколько вы ложитесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you go to bed
Ты почему спать не ложишься
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to bed
Я пошёл спать
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"should we go to bed now?"
"should we go to bed now?"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'd better go to bed now
Я, пожалуй, спать пойду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grandpa, i'll go to bed now
Дедушка. Я пойду спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time to go to bed
Пора ложиться спать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go to bed
Пойдём спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to bed at ten
Я ложусь спать в десять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pick up legs, go to bed
Поднимите ноги, ложитесь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olya, darling, go to bed
Оленька, милая, ну иди спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally i can go to bed
Наконец-то я могу лечь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to bed at @num@
Я ложусь спать в десять тридцать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i really have to go to bed
Мне правда пора спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: