From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to select a cmake binary
Необходимо указать исполняемый файл cmake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to select a process first.
УбÑаÑÑ ÑÑолбеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you need to select an archive to unpack.
Здесь вам нужно указать архив, который требуется распаковать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to select a signing certificate to proceed.
Выберите сертификат для подписи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select some files first.
Вы должны сначала добавить какие- либо файлы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to select a database to delete in the list.
Вам нужно сначала выбрать базу данных из списка для удаления.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
before processing files you need to select them in the list.
Перед обработкой файлов их необходимо выделить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at this step you need to select the backup for database restore.
На первом шаге необходимо выбрать одну из существующих резервных копий, из которых будет восстановлена база данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this step you need to select the database to create a tag for.
Выбор серверов и баз данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to use this tool, you need to select a region to in-paint.
Выберите область изображения для перекрашивания
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
after that you have to select the string you need.
После этого вам необходимо выбрать нужную строку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, you need to select the disk containing the deleted files.
Прежде всего, необходимо выбрать диск, содержащий удаленные файлы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after installing the software, you need to select avi file you want to convert.
После установки, выберите wav файл, который требуется преобразовать, остальные поля будут заполнены автоматически.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to show some audio files in the main area, you need to select their folder.
Чтобы увидеть некие аудиофайлы в главной области, вам нужно выбрать папку с этими файлами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one thing to bear in mind is that you need to select the appropriate market first.
Следует учесть, что в самом начале необходимо выбрать соответствующий язык.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
together we read the obituaries and select some
Мы вместе просматриваем некрологи и выбираем некоторые из них
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for example students from classes 901,902,903 need to select:
Например, учащиеся из классов 901,902,903, должны выбрать:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be necessary to select some countries based on established criteria.
Потребуется отобрать определенные страны, руководствуясь определенными критериями.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if you need to select another aggregation function, use menu: group by -> required function.
Если необходимо выбрать другую агрегатную функцию, то это можно сделать в контекстном меню столбца, «Группировка»-[Необходимая функция].
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for custom sheet you need to select sheet number or sheet name from the appropriate drop-down list.
Если установить переключатель в положение custom sheet , то можно указать нужный лист по номеру ( sheet number ) или по имени ( sheet name ).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: