Results for you never let me down before translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you never let me down before

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

never let me down again

Russian

never let me down again

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

you never let me do anything

Russian

Ты никогда ничего мне не разрешаешь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you let me down, tom

Russian

Ты подвёл меня, Том

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've let me down

Russian

Ты меня подвел

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you never let me do what i want

Russian

Вы никогда не даёте мне делать то, что я хочу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it looked clumsy, but she’d never let me down before

Russian

Это выглядело неуклюже, но она никогда не подводила меня раньше

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew you'd never let me die

Russian

Я знал, что вы никогда не дадите мне умереть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold me like you'll never let me go

Russian

Прегърни ме силно, не ме пускай

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god will never let you down

Russian

Бог никогда не обманет твоих ожиданий

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will never let you down.

Russian

Он никогда не подведет вас.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll never let you down

Russian

Я вас никогда не подведу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have i ever let you down before

Russian

Я вас когда-нибудь подводил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

‘cause you said you’d never let me go

Russian

А ты говоришь: отпусти меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the truth way never let down

Russian

Путь истины никогда не подводит…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he never let me into his house

Russian

Он никогда не впускает меня в дом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you never let them feel abandoned.

Russian

А вы никогда не оставляете их в одиночестве.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew you wouldn't let me down

Russian

Я знал, что вы меня не подведёте

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my parents never let me do anything

Russian

Родители мне никогда ничего не разрешают

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let me down.

Russian

Не дай мне упасть.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my grandmother never let me forget his life

Russian

Дедушка не дал мне забыть о его жизни

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,131,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK