Results for you shine it when i'm alone translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you shine it when i'm alone

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i know you're licking it when i'm not around

Russian

Я знаю, что ты лижешь это, когда меня нет рядом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i'm alone, i often think of (or about) you

Russian

Когда я один, я часто думаю о (about или of) тебе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's when i'm looking at the skills one by one

Russian

Когда я просматривал способность одну за одной

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hate it when i'm a burden, but i hate it more when i'm weak.

Russian

i'm fine, i'm fine...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'i'll give the skill a try when i'm alone.' she thought to herself before browsing on her phone for any recent new

Russian

Я попробую этот навык, когда останусь одна." - Подумала она и стала искать в телефоне последние новости

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's a very simple trick, and i never fail to do it when i'm sitting in a window seat

Russian

Это очень простой трюк, и я делаю это каждый раз, когда сижу возле иллюминатора

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gary: don't really drink it, when i'm home, but on tour i like to take a few beers.

Russian

Гарри: Дома почти не пью, в туре, бывает, пропущу пару стаканчиков.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know it helps. i do it when i can, but as said, when i'm tired from lack of sleep and an overdose of stress i can't really think.

Russian

i know it helps. i do it when i can, but as said, when i'm tired from lack of sleep and an overdose of stress i can't really think.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's when i'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known, is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive

Russian

Желание возникает, когда я смотрю на своего партнёра с удобного расстояния, на котором этот человек, так хорошо мне знакомый, моментально становится кем-то загадочным, неуловимым

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so the nice anne is never seen in company. she's never made a single appearance, though she almost always takes the stage when i'm alone. i know exactly how i'd like to be, how i am ... on the inside.

Russian

И выходит, что та, «милая» Анна никогда не появляется на людях, но когда я одна, она главенствует.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,687,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK