Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you smell so good
Ты так хорошо пахнешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you smell bad
От вас плохо пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you smell that?
Слышишь?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
di immortales, you smell good."
di immortales, ты хорошо пахнешь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you smell awful
От тебя ужасно пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you smell like a dog
Ты воняешь как собака
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smell something?
Чувствуешь запах?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the way you smell
Мне нравится, как ты пахнешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[you, we, they] you smell
[Мы] нюхаем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and… er… you smell nice."
И… э-э… ты хорошо пахнешь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doesn't that smell good?
Приятный запах, не правда ли?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you smell like corpses already
Вы уже смердите как трупы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they say, " you know what you smell
Они говорили: " Знаешь, чем пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
turn the steak when you smell thi
Чувствуешь, как он пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact , you smell like corpses already
Вы умрете в своей камере , - сказал он , - вы уже смердите , как трупы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
honestly, ty, you smell like a girl to me
Честно, Тай, как по мне, ты пахнешь как девочка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when we put perfume on we want to smell good.
Когда мы духи на мы хотим, чтобы хорошо пахнуть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the nineties, it didnĺt smell good. chrls
В девяностые годы, этот квартал не пахнул хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
east village doesn't smell good afterů four day
ДЖЕЙСОН: Ист-Виллидж не пахнет хорошо после четырех дней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you like me. and you smell good, and the sex is… good, but getting better
Я тебе нравлюсь, ты вкусно пахнешь, а секс… неплохой, но будет ещё лучше. Я прав? Дело не в этом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: