Results for ancestral translation from English to Serbian

my ancestral home.
dom mojih predaka.

the ancestral sword!
mač predaka!

she has the ancestral gift.
ona ima taj dar svojih predaka.

the ancestral acres, myra.
nasleđeni akri.

deep, ancestral, primordial pain.
dubok, iz gena, praiskonski bol.

to visit ancestral graves
posetiti grobove predaka.

it is our ancestral heritage.
to je nasledstvo naših predaka !

so this is your ancestral pile?
- znači, ovo je tvoja očevina?

-not here in the ancestral home?
- ne ovdje u rodnoj kući?

and his ancestral home on the lake.
i njegova dedovina na jezeru.

um, davisovich is our ancestral name.
davizovič je naše pravo prezime.

he's got an ancestral portrait.
da, pra-ujak... pra-ujak visoki...

but you must show us your ancestral home.
no moraš mi pokazati dom svojih predaka.

- the ancestral home of all the gronckles.
- kuća predaka glavorana.

how can we? this is my ancestral home;
zato što sam otišao iz benaresa da bih se vratio u kuću svojih predaka.

look how i am pursuing our ancestral trade
gledaj, kako ja punim torbu našeg nasleđenog zanata.

"could boast of a high ancestral name...
i ponosa vrijedno podrijetlo.

and what will happen to our ancestral graves?
Šta će biti sa našim komšijama i grobovima naših predaka?

but you must remember that this is my ancestral home.
morate da imate na umu da je ovo dom mojih predaka.

that´s the ancestral home of the ancient flynns.
to je rodna kuća starih flinovih.