Results for aprils first kiss is mine ! translation from English to Serbian

first kiss.
-prvi poljubac.

1x17 first kiss
01x17 prvi poljubac

a first kiss.
prvi poljubac.

your first kiss?
prvog poljupca?

the first kiss is the only real one.
prvi poljubac je jedini pravi.

that was my first kiss!
to je bio moj prvi poljubac!

aw, your first kiss?
tvoj prvi poljubac?

- first, kiss me, sam.
prvo me poljubi, sam.

"love's first kiss"!
poljubac voljenoga!

- was that your first kiss?
je li to tvoj prvi poljubac?

first kiss or first sex?
prvi poljubac ili seks?

it's not our first kiss.
ovo nije naš prvi poljubac.

i can become your first kiss...
mogu da postanem tvoj prvi poljubac.

- i never even had my first kiss!
- nisam čak imala ni svoj prvi poljubac!

as if it's your first kiss.
kao da ti je prvi poljubac.

first date, first kiss, or what?
prvi izlazak, poljubac, ili šta?

- no worrying about the first kiss.
brige oko prvog poljubca.

"where did madison first kiss max?"
"gde je madison prvi put poljubila maxa?"

getting my braces off, my first kiss...
skidanje proteze, prvi poljubac...

your first mistake is like your first kiss.
Прва грешка ти је попут првог пољубца.