Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-what bigotry?
- kakve predrasude?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
about the bigotry.
o zatucanosti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ageism is bigotry.
-starosna diskriminacija je ogranicenost.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
my intolerance, my bigotry?
moja netrpeljivost, moj fanatizam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you trained her in bigotry?
trenirao si je fanatično?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminating bigotry seems hopeless.
Čini se da je nemoguće ukloniti netrpeljivost.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
even president truman's bigotry
jedan od najpoznatijih naučnika svog doba,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't mistake them for bigotry.
nemoj ih pomešati sa zatucanošću.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- one might even say a bigotry?
- pametnije su od muškaraca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reaching beyond violence and bigotry.
van dohvata nasilja i netrpeljivosti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
that's where you studied bigotry.
tamo si se učio fanatizmu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bigotry is as old as human society.
netrpeljivost je stara koliko i ljudsko društvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i encountered bigotry you could not imagine.
susreo sam se haosima koje ne mozes ni da zamislis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it is bigotry in its purest, most evil form.
to je netolerancija u svom najčistijem, najzločestijem obliku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but bigotry is a generalization based on ignorance.
muškarci žele da se bore, a žene da rešavaju probleme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doesn't that sound like bigotry to you?
ne cini li se to tebi kao fanatizam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(narrator) we denounce the bigotry of the past,
- grel -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but some don't. and their bigotry is infectious.
neki ipak ne, a njihova je netrpeljivost zarazna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it taught me such a profound lesson about bigotry.
svojim opsežnim i temeljitim znanjem Čovjekove organizacije, mogu vam pomoći zaustaviti ovaj zloban plan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
does mr bayliss have a history of prejudice or bigotry?
da li g. bejlis ima istoriju predrasuda i netrpeljivosti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: