Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bracebridge group.
družina "brejsbridž".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- for the bracebridge dinner.
-za veceru "brejsbridž".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i give you the bracebridge dinner.
otvaram veceru "brejsbridž".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm not playing squire bracebridge.
necu igrati gospodina od brejsbridža.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, you're playing squire bracebridge.
uzgred, ti ceš biti gospodin od brejsbridža.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, but i'm not playing squire bracebridge.
lzvini, ali necu da igram gospodina od brejsbridža.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll play squire bracebridge if that's what you want.
glumicu gospodina od brejsbridža, ako to želite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keep in mind, at the bracebridge dinner, we are not just servers.
lmajte na umu da na veceri "brejsbridž" mi nismo samo posluga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you said you were taken to a motel near bracebridge - in muskoka.
rekli ste da su vas odveli u motel u muskoki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, fair people, i present my lord and master... the honorable squire bracebridge.
a sada, dobri ljudi, predstavljam vam mog lorda i gospodara... velecasnog gospodina brejsbridža.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
there's gonna be a big raised platform... where the squire of bracebridge is going to preside over the festivities.
bice veliki podijum... gde ce gospodin od brejsbridža upravljati svecanostima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone. first, i want to welcome you... to the first annual and probably never to be held again... as sookie's close to a nervous breakdown, bracebridge dinner.
prvo želim da vam poželim dobrodošlicu... za prvu godišnju koja se verovatno nece ponoviti... pošto je suki blizu nervnog sloma, veceru "brejsbridž".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting