Results for control dynamically , your applic... translation from English to Serbian

your application.
-tvoja prijava.

your application?
tvoja molba?

your application is fine.
ne, ne, sve je u redu.

a copy of your application.
ovo je kopija tvoje prijave.

why your application then stop?
Само, зашто баш тебе да одаберем? Добро си?

- how's your application?
kako napreduje tvoja prijava?

did you get your application in?
jesi li predala prijavu?

they're expediting your application.
prosledili su dalje vašu aplikaciju.

- - you put in your application?
prijavio si se?

- your application's been approved.
- vaš zahtjev je prihvaćen.

bring your application to me directly.
donesite mi svoju prijavu.

"after reviewing your application for admission,
dunf!

is this your married name on your application?
to vam je udano ime na pristupnici? da, točno tu.

-your application for parole has been approved.
odobrena ti je molba za pomilovanje.

but i'll have admissions route your application
ali ću razmotriti tvoju prijavu

did the judge consider your application for leniency?
je li sudac razmatrao tvoj zahtjev za milost?

- we voted to reject your application for funding.
-izglasali smo da odbijemo vašu prijavu za sredstva.

"therefore your application for exemption is denied."
zato je vaša molba odbijena.

i'm glad your application for leave has come through.
on je opasan kriminalac,tamničaru.

'cause you'll be working on your application all weekend.
- kako znaš? - trebaš raditi na tvojoj prijavi za vikend.