Results for explaining translation from English to Serbian

explaining
Објашњење

stop explaining!
ne seri!

enough explaining.
ne moraš sve detaljno da objašnjavaš.

are you explaining?
zar još i objašnjavate?

- i was explaining...
-objašnjavala sam--

- you're explaining.
sada mi objašnjavaš.

good luck explaining that.
srećno s objašnjavanjem.

mind explaining yourself?
imaš li neko objašnjenje?

i'm just explaining.
samo govorim.

- i was explaining your--
-objašnjavala sam...

- i'm explaining it.
- ja objaŠnjavam to.

so please stop explaining
Život se otkriva igrom.

and never explaining why.
nikada ti nisam objasnio zašto.

and as we're explaining
pa da odluČimo

- but i was just explaining...
objasnio sam mu...

# a love beyond explaining #
ljubav neobjašnjiva

- i'm sick of explaining.
muka mi je od objašnjavanja.

-i'm explaining to him--
- objašnjavam mu...

explaining your mystery daughter.
-i objasniti vašu tajnu kćer. nije tajna.

why am i always explaining?
zašto uvek moram nešto da ti objašnjavam?