Results for fully charged translation from English to Serbian

fully charged
скроз пуна

fully charged?
napunjeni?

they're fully charged.
pune su.

-is it fully charged?
je li skroz napunjen? jer ponekad ovi...

ion thrusters fully charged.
- ionski potisnici spremni.

phone's fully charged.
-mobilni je napunjen.

charged
osuđen.

fully.
potpuno.

batteries are fully charged, mike.
- hvala deni.

- charged.
- na teret.

- charged!
- optužen!

shit, yeah. it's fully charged.
- da, skroz je napunjeno.

my batteries are all fully charged.
baterije su mi skroz napunjene.

- their weapons are fully charged.
napunjeno je. - data?

okay, but it's not fully charged!
nije potpuno napunjen!

i fully...
ja potpuno...

fully, man.
cela.

fully charged, you're back in the race.
"napunjen do vrha. ponovo ste u trci.

the power cell should be fully charged.
Ćelija za napajanje bi trebalo da je sasvim puna.

i want to say my laptop, fully charged.
- rekla bih, moj laptop, skroz napunjen.