Results for nin translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

nin

French

nin

Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

nin hung

French

ninh hung

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el hiloverde de los nin~os

French

le fil vert des enfants

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

usted no es nin guna excepción.

French

vous ne faites pas exception.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el hilo verde de los nin~os

French

le fil vert des enfants

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nin-guna (no- tas 4 & 6)

French

absentes (notes 4 & 6)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

código nin repamdos entre los fitado,

French

numéro du tarif douanier commun non répartis entre les États membres

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hoy nuestro colega ha hablado ya de le nin.

French

notre collègue a déjà parlé de lénine aujourd'hui.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nin (croacia), kato pyrgos (chipre)

French

nin (croatie), kato pyrgos (chypre),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por lo tanto, no hemos podido observar nin guna mejoría.

French

des sommes énormes ont apparemment servi à truquer la campagne électorale, ce qui va forcément causer du tort à l'économie fragile du pays et provoquer une montée de l'inflation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en el año 2001 no venció el plazo de transposición de nin guna directiva.

French

la plupart des États membres n'ont pas encore communiqué les mesures de transposition.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

comisión o dé cualquiera otra, ningún informe tiene nin gún privilegio.

French

plus, ni moins. et aucun rapport n'est privilégié en fonction de la commission dont il provient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en alemania no existe nin gún fundamento jurídico para los refugiados de guerras civiles.

French

c'est la raison pour laquelle il faudrait que vous deveniez un peu plus favorables à l'harmonisation quand il s'agit d'intégration et non seulement lorsqu'il s'agit de repli sur soi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es absurdo pedirnos ahora un acto de fe sin nin gún compromiso por parte de la comisión.

French

le président. — en l'absence de leurs auteurs, les questions nos 50 et 51 recevront leur réponse par écrit o).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en el caso presente, la madre de la nin˜a satisface todas estas condiciones.

French

la commission a donc introduit un recours en manquement contre la france.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por lo tanto, si la empresa o rama de actividad obtiene beneficios a escala nacional, nin-

French

si l'entreprise ou l'activité économique est bénéficiaire au niveau national, aucune région ne fait donc de perte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

salud y proteccio´n de los consumidores proteger a los nin˜os contra algunos productos nocivos.

French

le parlement fait,enfin,état des avancées et des améliorations envisageables pourchaque pays concerné.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayuda humanitaria al pueblo coreano centrada en el sector sanitario/hı´drico y en los nin˜os

French

relations avec les pays de l’aele la libéralisation des échanges bilatéraux de produits agricoles.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

112003, punto 1.6.6 directrices de la ue sobre los nin˜os y los conflictos armados, bol.

French

11-2003,point 1.6.6orientations de l’union européenne relatives auxenfants face aux conflits armés — bull.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

son ninas

French

they are girls

Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,904,517,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK