Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday, brother.
srećan rođendan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"happy birthday, brother.
Čestitamo, brate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy birthday, baby brother.
srecan rodjendan, mali bato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday, big brother!
srećan ti rođendan, veliki brate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- happy birthday, big brother.
-sretan rođendan, stariji brate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday little brother !
dobro došao mali brate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday, my love
happy birthday mi amore
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my boy.
sretan rođendan, moj dečko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday
sretan rođendan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
happy birthday,
srećan rođendan,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
happy birthday!
- srećan rođendan. - oh, hvala, dušo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- happy birthday.
-sretan rodjendan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- happy birthday!
hajde! - srećan rođendan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- * happy birthday... *
Čekaj, čekaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my little cancer.
sretan ti rođendan, moja mala račice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my friend. thanks.
prijatelju moj, srećan ti rođendan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my love what's that?
srecan roĐendan, ljubavi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my queen. thank you.
hvala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthdays.
sretan rođendan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: