Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypnagogic regression? flashbacks.
- hipnogogijska regresija?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
well, do such hypnagogic states have any bearing on this case?
pa, da li takvo hipnagogičko stanje ima ikakvog uticaja na ovaj slučaj?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you may have heard of hypnagogic trance, which is just a light trance state... where we relax some of the filtering processes.
možda si čula za hipnotički trans, koji je lako stanje transa u kojem se opuštaju neki od procesa filtriranja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as your human physiology continues to reassert itself, psychological symptoms are bound to manifest in a variety of ways-- through dreams, hallucinations, hypnagogic regression...
ljudska se fiziologija vraća i jasno je da mora biti posljedica. snovi, halucinacije, hipnogogijska regresija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: