Je was op zoek naar: hypnagogic (Engels - Servisch)

hypnagogic regression? flashbacks.
- hipnogogijska regresija?

well, do such hypnagogic states have any bearing on this case?
pa, da li takvo hipnagogičko stanje ima ikakvog uticaja na ovaj slučaj?

you may have heard of hypnagogic trance, which is just a light trance state... where we relax some of the filtering processes.
možda si čula za hipnotički trans, koji je lako stanje transa u kojem se opuštaju neki od procesa filtriranja.

as your human physiology continues to reassert itself, psychological symptoms are bound to manifest in a variety of ways-- through dreams, hallucinations, hypnagogic regression...
ljudska se fiziologija vraća i jasno je da mora biti posljedica. snovi, halucinacije, hipnogogijska regresija.