Results for i hope to meet you again translation from English to Serbian

i hope to see you again.
nadam se da cu te opet videti.

- i hope to see you again.
- nadam se da ću te opet videti. (reče ray charles nevidljivom čoveku :)

i hope to meet you again in heaven.
nadam se da ćemo se sresti na nebu.

i hope to see you again soon.
nadam se da cu te videti uskoro.

i hope to see you again, kara.
Надам се да ћемо се поново видети, Кара.

i'm glad to meet you again.
- drago mi ja da vas opet vidim.

hope to see you again.
drago mi je što smo se upoznali!

- i'm glad to meet you again.
nisam te prepoznao.

- hope to see you again.
- nadam se da ću vas videti ponovo.

hope to see you again soon.
- stani. - hoo! - nemoj da te prevari dobar ukus.

hope to see you again. yeah.
Čuvajte se.

signorina, may i hope to see you again?
"gđice, mogu li se nadati skorom viđanju?

- hope to see you again. lois.
nadam se da ću te opet videti, lois.

- hope to see you again,huh?
nadam se da ćemo se vidjeti opet.

hope to see you again. major.
nadam se da ćemo se opet vidjeti.

- "i hope to meet you personally."
- "i nadam se da ćemo se uskoro upoznati. "

- hope to see you again, commander.
- nadam se da ću vas opet videti, komandante.

- i hope we'll see you again.
nadam se da ćemo se videti opet.

so nice to meet you again, calista.
drago mi je što smo se videle kalista.

how are you? good to meet you again.
lijepo je vidjeti te opet.