Results for infecting translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

infecting

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

lex is infecting you.

Serbian

lex te inficira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's infecting her.

Serbian

utječe na nju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and we infecting virus.

Serbian

i zaražen je virusom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

infecting half a dozen more.

Serbian

tako zarazi još desetinu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's infecting her brain.

Serbian

inficira joj mozak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

boy, what's infecting you now?

Serbian

dečko, što te zarazilo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to risk infecting you.

Serbian

ne želim riskirati vas zaraziti .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

infecting them with syphilis and with booze.

Serbian

zarazićete ih sifilisom i cugom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want you infecting my staff.

Serbian

ne želim da mi zaraziš osoblje!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- they could be anywhere, infecting anyone.

Serbian

mogli bi da budu bilo gde, da zaraze bilo koga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anomalous gravitational readings are infecting my instruments.

Serbian

moji instrumenti ne rade do anomalijske gravitacije.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's infecting her. she's catching it.

Serbian

utječe na nju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he shouldn't be infecting sky with his weirdness,

Serbian

ne bi trebao zaraziti sky sa svojom čudnošću.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by infecting human subjects with machine based matter.

Serbian

inficirali su ijudske jedinke sa mašinskom materijom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look. 'infecting ballast programs of ellingson tankers'.

Serbian

gledajte. 'napada program ravnoteže elingsonovih tankera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even an antibiotic, probably to prevent the bedsores from infecting.

Serbian

Čak i antibiotik, verovatno da se ne inficira od dugog ležanja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a mysterious disease has broken out infecting many of the inhabitants.

Serbian

nepoznata bolest je napala mnoge od stanovnika sela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

growth cannot be pure with a cancer or a virus infecting it.

Serbian

rast ne može biti čist... sa tumorom ili virusom koji ga inficira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and risk infecting the hospital. so, right now this is the hospital.

Serbian

dakle sad je ovo bolnica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- hmm? we don't want someone with a grudge infecting you.

Serbian

ne želimo da vas neki zlobnik zarazi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,930,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK