Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's lakota.
-"mitakuye oyasin." to je lakota jezik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lakota proverb.
ovo je poslovica lakota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
captain of the lakota.
kapetanica lakote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what about the lakota?
a lakota?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this is vusi-vusi lakota.
ovo je vusi - vusi lakota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the lakota 's gone to warp.
lakota je ubrzala u warp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besides being a student of lakota,
osim što je student lakota,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
not a lakota, not an arikara, not a crow.
ni jedan indijanac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i'd better get over to the lakota.
idem na lakotu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i've sent the lakota to intercept the defiant.
lakota će presresti defiant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
after assembly, we were beamed aboard the lakota.
zatim smo se teleportirali na lakotu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
admiral, we're receiving a message from the lakota.
- i meni je. primamo poruku s lakote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indian summer. hoka hey, as the lakota indians used to say.
miholjsko leto. "hoka hej", što bi rekli lakota indijanci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the lakota 's carrying quantum torpedoes, isn't she?
imate kvantna torpeda, zar ne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the one the lakota call haokah beats his drum with the wind to make thunder.
Један Лакота зову Хаоках туче своју бубањ са ветром да грмљавину.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
captain benteen thinks there may be as many as 24 casualties on the lakota.
kap. benteen kaže da ima 24 poginula.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the lakota has powered down its weapons and is allowing us to proceed to earth.
lakota je isključila naoružanje i dopustila da nastavimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all the lakota people are happy that our yellow hand brothers... again hunt the buffalo.
svi dakota ljudi su sretni što naša braća Žute ruke ponovo love bizone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think the sheriff would be doing so little if the pedophile was a cheyenne or lakota?
da li mislite da li bi sherif uradio tako malo da je pedofil cheyenne ili lakota?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
if the lakota fires on the defiant you will be opening up a pandora's box that may never be closed.
ako lakota zapuca na defiant, bit će to otvaranje pandorine kutije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: