Trying to learn how to translate from the human translation examples.
doorslaggevende
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
doorslaggevende factor
triggering factor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
doorslaggevende factoren zijn:
decisive elements include:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de doorslaggevende stem uitbrengen
to give the casting vote
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dat is het doorslaggevende punt.
this is the crucial issue.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dat is van doorslaggevende betekenis!
this is vitally important.
doorslaggevende grondslag voor de beoordeling
decisive guidance
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
dat wordt een doorslaggevende bijeenkomst.
this meeting will prove to be of overriding importance.
doorslaggevende autoriteit wat betreft begroting
final budget authority
Last Update: 2009-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vaak hebben zij zeer doorslaggevende argumenten.
they make a very good case very often.
doorslaggevende,niet-handelsgerelateerde nationale belangen
over-riding non-trade related national interest
er zijn daarom doorslaggevende maatregelen geboden.
decisive measures are urgently needed.
doorslaggevende aanwijzing voor onderling afgestemd beleid
circumstantial evidence of concertation
efficiency blijft daarin een doorslaggevende factor.
and in that context, efficiency remains a decisive factor.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3.6.1 doorslaggevende rol voor hernieuwbare energie.
3.6.1 the decisive role of renewable energy sources.
ngo's spelen hierbij nl. een doorslaggevende rol.
ngos have a decisive role to play in carrying this forward.
doorslaggevend belang
overriding royalty
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE