From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like father, like daughter.
kakav otac, takva ćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
like father like daughter.
ona je kći svoga oca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- like father, like daughter.
- kakav otac, takva kći.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, like father, like daughter.
kakav otac, takva ćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- like father, like daughter, sir.
- gospodine kao takva kćer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like father, like daughter i guess.
kakav otac, takva kći.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, like father, like daughter, i guess.
Ох, као отац, као ћерке, претпостављам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like father, like son
kakav otac, takav sin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 24
Quality:
like father, like son.
kakav otac, takav i sin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
like father, like sons!
kakav otac takav sin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- like father, like son.
- mama... - kakav otac, takav sin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- like father, like son !
- eto od kog je naučio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like mother, like daughter.
kakva majka takva ćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
like father, like son, eh?
kakav otac, takav sin, a?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- like mother, like daughter.
-kakva majka, takva i cerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- and like father like son.
kakav otac, takav sin. -nije istina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like father, like son, doctor.
kakav otac, takav sin, doktor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
great. like father, like son.
kakav otac, takav sin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like father, like daughter in this dog-eat-dog family.
kakav otac, takva kći u ovoj okrutnoj obitelji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(laughing) like father, like goof.
kakav otac, takav sin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: