Results for merging translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

merging

Serbian

Стапање

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

merging... ♪...

Serbian

spajaju...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allow merging

Serbian

Стапање дозвољено:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

merging dictionaries...

Serbian

Стапам р› јечнике...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are we merging?

Serbian

da li se spajamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're merging.

Serbian

spajamo se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- are we merging?

Serbian

- znači, udružujemo se?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so are we merging?

Serbian

dakle, da li se spajamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, they're merging.

Serbian

yeah, spajaju se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

copy from merging source

Serbian

Копирај из извора стапања@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the realms are merging.

Serbian

carstva se spajaju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we aren't merging.

Serbian

ne spajamo se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

merging! everybody's mer...

Serbian

svi se približavaju...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your blood merging with mine.

Serbian

tvoja krv meša se sa mojom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's merging with unit-00.

Serbian

spaja se sa eva 00!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our minds are merging, doctor.

Serbian

naši se umovi stapaju, doktore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we've got two trails merging.

Serbian

dva traga se spajaju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, like merging empires, you know?

Serbian

aha, gradimo carstvo, znaš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

merging is our duty to the coven.

Serbian

Спајање је наша дужност да тхе Цовен.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

project tree merging translation+templates

Serbian

стапање превода и шаблона у стаблу пројекта

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,171,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK