Results for muted translation from English to Serbian

muted
utišano

(muted)
(искључен)

(muted) wait!
stani!

he muted me.
isključio mi je zvuk.

volume: muted
Јачина: утишано

- absolutely muted.
- sasvim.

[dialogue muted]
[Дијалог искључен]

- you're muted!
-utišala sam te!

a muted trombone.
prigušena... truba.

just be muted, okay?
samo se ućuti.

- nice, muted tones.
ne flanelska košulja! - na kocke.

my voice is muted.
moj glas je isključen.

are you muted karak?
-jesi li zanemeo, karak?

he muted you? correct.
- isključio ti je zvuk?

(muted gunshot, both gasp)
ne.

then comes the muted part.
dolazi deo sa tišinom.

a little muted, but fine.
malo ćutljiv, ali bio je dobro.

[muted arguing in distance]
tako me guraš!

must be muted on their end.
sigurno je ugašen zvuk i na njihovom kraju.

muted conversation one orange juice.
jedan sok od pomorandže.