Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(osce web site, rtrs - 04/10/03)
(internet strana oebs- a, rtrs - 04/10/03)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(rs government web site, rtrs - 12/08/05)
(internet strana vlade rs, rtrs - 12/08/05)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(icty web site, tanjug, rtrs - 30/08/05)
(internet strana mksj, tanjug, rtrs - 30/08/05)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(ohr web site, rtrs, ntv hayat - 04/09/07)
(internet strana ohr, rtrs, ntv hajat - 04/09/07)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(fena, rtrs, reuters, icty website - 23/04/08)
(fena, rtrs, rojters, internet strana mksj - 23/04/08)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(coe web site, ohr sources, fena, rtrs - 26/04/05)
(internet stranica se, izvori ohr, fena, rtrs - 26/04/05)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bhtv 1 is expected to cover 90 per cent of bih, broadcasting initially at the frequencies of rtrs and ftv, until it gets its own frequency.
očekuje se da bhtv 1 pokrije 90 procenata bih. ona će u početku emitovati program na frekvencijama rtrs i ftv, dok ne dobije sopstvenu frekvenciju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ec delegation press release, reuters, rtrs - 15/10/07)
(saopštenje delegacije ek, rojters, rtrs - 15/10/07)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(the observer, rtrs, srna, makfax, reuters - 27/07/08)
(obzerver, rtrs, srna, makfaks, rojters - 27/07/08)
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, bbc, ap, reuters, euronews, voa, new europe, xinhua, innercitypress, radio netherlands, tanjug, b92, rtrs - 05/07/11)
(afp, bbc, ap, rojters, juronjuz, voa, nju jurop, sinhua, inersitipres, radio holandija, tanjug, b92, rtrs – 5.7.2011)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: