Results for subject line translation from English to Serbian

subject line
Наслов

subject
Предмет

subject...
subjekt...

subject:
predmet:

"subject:
"subjkat:

easy subject.
tema je bila laka.

new subject?
nova tema?

- sore subject.
- teška tema.

-what subject?
koju tematiku?

first subject.
prvi predmet.

first subject:
prva tema:

- depressing subject.
- baca me u depresiju.

- subject arrival:
Коначно опажање молим.

why don't you give me a subject line?
zašto mi ne bi dali predmet razgovora?

but the subject line should be "todd defeated by rajiv."
subject bi trebao biti "todd poražen od rajiva."

hey, boss, we got a line on the subject.
policija je, imamo dojavu o bombi.

but kings need to boss their subject's ship-what's the line?
ali kraljevi trebaju naređivati svojim - kako ide linija?

i only watched it because you e-mailed it to me with the subject line:
gledala sam to jer si mi poslao imejl sa naslovom:

i just got an e-mail from my wife, and the subject line says, "our children."
dobio sam e-mail od žene i naslov je "naša deca".

and tonight it's your line on the subject of mental health.
i ove noći otvaramo telefonsku liniju o pitanjima psihičkog zdravlja.