Results for synchronizing translation from English to Serbian

synchronizing
Усклађивање

%s - synchronizing
%s - Усклађивање

-synchronizing megawattage...
sinhronizacija megavataže...

stop synchronizing opera
Заустави opera усклађивање

synchronizing amarok database...
Синхронизујем Амарокову базу...

- we're synchronizing watches.
-uskladili smo satove.

were you synchronizing your stories?
bili ste sinhronizovali svoje priče?

synchronizing movements will be most important!
sinhronizacija pokreta biče najvažnija!

the error may be resolved by re-synchronizing.
Грешка може да се реши поновним усклађивањем.

by synchronizing the transporter's annular confinement beam to the warp core frequency.
sinkronizirat ću teleporter s frekvencijom warp jezgre.

we're synchronizing two years of travel materials mostly to and from mexico city.
usklađujemo njihova dvogodišnja putovanja, uglavnom iz i ka meksiko sitiju.

the dolphin, as so often, are working as a team, synchronizing their attacks to confuse their prey.
delfini kao i uvijek rade u grupama, sinkronizirajući svoje napade da zbune plijen.

opera link is busy synchronizing your final settings. please wait, or click exit if you want to exit without synchronizing.
opera link тренутно усклађује Ваше поставке. Молим Вас сачекајте или кликните Излаз ако желите да прекинете усклађивање.

i call it migration, and it depicts a fleet of harpies synchronizing their mammary cannons to create laser-rain.
zovem ga seoba (migracija), i prikazuje flotu harpija koje sinhronizuju svoje mlečne topove da naprave laserske kiše

choose a username and password for synchronizing opera. this account can also be used to participate in forums and create a weblog or photo album in the my opera community.
Изаберите корисничко име и лозинку за усклађивање opera. Овим налогом такође можете да учествујете на форумима и направите свој Веблог или фото албум у my opera заједници.