Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the holy spirit?
svetoga duha?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and the holy spirit.
i oca i sina i svetoga duha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...to the holy spirit.
-i svetome duhu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amen and the holy spirit.
Амин и Светога Духа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blaspheme the holy spirit!
bogohulimo svetoga duha!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the son and the holy spirit.
sina i svetoga duha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "...and the holy spirit..."
...i duha svetoga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father, son, the holy spirit.
.. ocu, sinu i svetome duhu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
father and son and the holy spirit
otac i sin i sveti duh,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
of the son and of the holy spirit.
u ime oca i sina i duha svetoga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- and the son... and the holy spirit.
- i sina! ...i duha svetoga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- father, son, and the holy spirit.
- Živeo sveti josif!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-the image of christ... in the holy shroud of turin.
-slike hrista... na turinskom svetom pokrovu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like the holy spirit, he's everywhere!
poput svetog duha on je svuda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"god, the holy spirit, who commands you!
bog, duh sveti, ti zapoveda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the holy spirit. burns! it burns!
u ime oca, sina i svetoga duha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(radio)... the people of the holy spirit,
(radio)... ljudi svetog duha,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
father, may the holy spirit sanctify these offerings.
oče, neka duh sveti osveti ovaj prinos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of the father, the son and the holy spirit.
u ime oca i sina i svetoga duha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
in the name of the father and of the son and of the holy spirit
u ime oca i sina i svetoga duha
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: