Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clothed or unclothed?
sa ili bez odjeće?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- all guests go unclothed.
- svi gosti se svlače.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, your husband quite likes the idea of seeing me unclothed.
uz to, tvom se mužu sviđa ideja što će me vidjeti bez odjeće.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stout females unclothed, one, in conference with doves, one. - how dare you?
jedre žene, gole, komada jedan, s grlicama, komada jedan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
they go about entirely unclothed, and they do their shukm in public. - i had to avert my eyes.
zamislite, kreću se sasvim gole i obavljaju one stvari u javnosti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a few months ago, she was hiking by the river, and i wandered into her path, drenched and confused, and...unclothed.
prije nekoliko mjeseci je šetala uz rijeku, a ja sam naišao na nju, mokar, zbunjen i gol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and with this ring, we unite these ancient warring clans, who frolic unclothed, even in winter, and bring peace to decapita!
ovim prstenom ujedinićemo davno zaraćene klanove, koji se čak i zimi igraju goli, i doneti mir bezglaviji!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
for we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
jer buduæi u ovom telu, uzdiemo oteali; jer neæemo da se svuèemo, nego da se preobuèemo, da ivot prodere smrtno.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: