Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prihvatio nagodbu.
คุณรับข้อตกลง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-pravi nagodbu.
นี่การตรึงผู้คนให้รู้ถึงเบื้องหลัง ของเหตุการณ์หมดสติ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
imali smo nagodbu.
เราจะต้องตกลงกับเขา
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš na nagodbu?
เช่นการยอมความ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
treba ti za nagodbu.
เธอเป็นข้อต่อรอง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tražim nagodbu, deb.
พี่ไม่ได้พยายามจะแก้ตัว เด็บ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-glasat ću za nagodbu.
คุณโอเคไหม
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde da napravimo nagodbu.
มาตกลงเรื่องค่าไถ่กันดีกว่า
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-tanner je prihvatio nagodbu.
แปลกไป tannerรับข้อเสนอ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš da trebamo prihvatiti nagodbu?
คุณคิดว่าเราควรยอมรับข้อตกลงนี้ใช่ไหม?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jedini nacin je da dogovoris nagodbu.
ดี ทางเดียวที่จะแก้ไขคือ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tužilac ce morati da mu ponudi nagodbu.
อัยการเขตต้องยื่นข้อต่อรองกับมันแน่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ga je naša strana primorala na tu nagodbu,
ถ้าฝ่ายเราชักจูงให้เขา ทำการต่อรองคำรับสารภาพได้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sranje! kasnim na louisov sastanak za nagodbu.
โอ้ ชิ--ผมสายสำหรับ การประชุมข้อตกลงกับลูอิส
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
u vezi tužbe... mislim da je vrijeme za nagodbu.
เรื่องคดีกับแพตตี้ ฮิวส์ ผมว่าเราควรยอมความ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ponudio je nagodbu čim sam spomenula dave pella. stvarno?
ถ้าเรานั่งลงและคุยกัน ผมว่าคุณ จะพบว่ามันไม่มีอะไรเลย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
spomeni ga svome šefu i reci mu neka utrostruči iznos za nagodbu.
ก็เอ่ยชื่อเขากับนายคุณดูสิ แล้วก็ ไม่ว่าที่เขาเสนอมาเท่าไหร่ บอกเขาว่าให้เพิ่มสามเท่า
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
znam da ovo ne želiš čuti, ali ja bi prihvatila nagodbu i pobjegla.
ฉันรู้คุณไม่ต้องการได้ยิน แต่ฉันจะรับข้อเสนอและผ่านมันไป
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-vjeruj mi, stalno će mu biti u glavi vezano za nagodbu.
และเชื่อผมเถอะ เธอจะต้อง พูดกรอกหูเขาตลอดเวลา เรื่องการตกลงของทรัพย์สิน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš, momak koji je posedovao ovu značku bi verovatno pristao na tu nagodbu,
คุณรู้ไหมว่า ผู้ชาย ที่เป็นเจ้าของตราอันนี้ เขาคงจะรับข้อเสนออันนี้ไปนานแล้ว
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: