Results for will be the real tsunami will tak... translation from English to Serbian

the dawn will take you all.
- budale? zora vas sve odnela!

the english will take you.
Енглези ће те одвести.

the devil will take you!
đavo će vas odneti!

tomorrow will be the real deal.
ali sutra je ozbiljno.

i will take you all to the city.
sve ću da vas odvedem do grada.

ali will take you.
ali će te odvesti.

- he will take you
on će te uzdići

- be the real me.
- da budem prava ja.

david will take you.
dejvid će te odvesti.

mom, i will take you.
mama, odvešću te. -u redu je.

- fred will take you home.
zamolio sam fred da te odveze kući.

* will take you there *
" will take you there"

"it will take you away."
" to će vas odvesti daleko"

- dr. edwards will take you.
- dr. edwards će vas povesti.

tomorrow, bruno will take you.
sutra ujutru možete ću da vam dam bruna.

darling, do you think it will take you all night?
očekujem pravu borbu. dragi, misliš da će trajati celu noć?

tuco has taken you this far, i will take you all the way....
Туко те је довео оволико далеко, И одвешћу те до кра...

right. but this will take longer than the real thing.
ali trajalo je duže, nego obično.

a man who will take you inside the real las vegas as no one has ever done before.
čovek koji će vas povesti u pravi las vegas, kakvog vam ga još niko do sada nije pokazao.

i'll take you to aunt ji's guesthouse, she will take care of you better, then your own real mother.
odvešću vas u pansion tetke ji, ona će vas paziti bolje od rođene majke.