Results for yes it's right we don't even know... translation from English to Serbian

it's like we don't even know each other anymore.
kao da se ne znamo više uopšte.

we don't even know each other.
-molim vas dođite sutra?

we don't even know.
ni mi ne znamo.

- we don't even know each other!
- ali, mi se jos ne poznajemo!

-we don't even know.
- mi don apos t ni znao.

we don't even know 'em.
ni ne poznajemo ih.

- no, we don't even know each other.
- ne, ni ne poznajemo se.

- we don't even know you.
- ne znamo ni ko ste vi.

- we don't even know him?
- Čak ga i ne poznajemo?

we don't even know each other's last names.
ne znamo ni prezime jedno drugom.

we don't even know each other. i'm regina.
-redžina.

we don't even know if it's-
Čak ne znamo niti je li...

- we don't even know if he's...
ne znamo čak ni da li je..

- marian, we don't even know them.
mi ih čak i ne poznajemo.

- we don't even know where to look.
- ne znamo ni gdje tražiti.

we don't even know each other and we just, "do it!
nismo se ni poznavali. samo smo...

i didn't feel right about asking someone we don't even know to babysit your dog.
meni je malo neprijatno da zatražim pomoć od te žene, da pazi na psa.

but right now, we don't even know if we have a crime yet. morgan's right.
morgan je u pravu.

we don't even know if we're in the right field.
Čak ni ne znamo da li se nalazimo na pravom mestu.

i don't understand you're acting like... like we don't even know each other.
ne razumem, ponašaš se kao... kao da se ne poznajemo.