Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you love me forever?
shunga iwe rudo ini zvachose?
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you be mine
ndinokusuwa, ndinokuda kwazvo
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my wife
ndinoda kuita rudo newe
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you marry me
ungandiroora here
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray to god that you be fine
ndinonamata kuna mwari
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is not a word to say. love is not a game to play. love doesn’t start in april and ends in may. love is yesterday, tomorrow, and forever. will you be mine to the eternal.
rudo harisi izwi rekutaura. rudo hausi mutambo wekutamba. rudo harutangi muna kubvumbi uye runopera muna chivabvu. rudo nezuro, mangwana nekusingaperi. uchave wangu nekusingaperi.
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onnnnn baby i love you so much i don't want to lose you i want to have a family with you please be with me not with another girl because i'm in love with you and you'll be mine forever because that's what you want and you are mine forever i swear to god i will want you until i die i love you so much baby always
onnnnn baby i love you so much i don't want to lose you i want to have a family with you please be with me not with another girl because i'm in love with you and you'll be mine forever because that's what you want and you are mine forever i swear to god i will want you until i die i love you so much baby always
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed are you, sovereign god, our light and salvation, to you be glory and praise for ever. to dispel the darkness of our night, you sent forth you son, the first born of all creation, to be the christ, the light of the world. rejoicing in the mystery of the word made flesh, we acclaim him emmanuel, as all creation sings to you;
makakomborerwa imi, changamire mwari, chiedza chedu uye ruponeso, kwamuri ngakuve kubwinya nekurumbidzwa nariini nariini. kudzinga rima rehusiku hwedu, iwe wakatumira iwe mwanakomana, dangwe rezvisikwa zvese, kuti uve kristu, mwenje wepasi. tichifara muchakavanzika cheizwi rakaitwa nyama, tinomuti emmanuel, sezvo zvisikwa zvese zvichikuimbira;
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: