Results for a matter of concern translation from English to Sinhala

a matter of fact,
මට හිතෙන්නේ නම්..

a matter of minutes.
මිනිත්තු කීපයක් විතර!

it was just a matter of...
ඒ පිළිබද කාරණය තමයි...

as a matter of fact... yes.
කාරණාවෙ හැටියට... ඔව්.

it's a matter of love...
ආහ්... ආදර ප්‍රශ්ණයක්...

it was only a matter of time.
ඒක වෙලාවේ ප්‍රශ්ණයක් විතරයි.

as a matter of fact, i do.
සාමාන්‍ය සිදුවීමක්, මම කරනව.

it's just a matter of time.
ඒකට කාලය තමයි ඕන.

- as a matter of fact, i do.
එපා වෙනවා තමයි.

this is not a matter of amusement.
මේක විනෝදය ගැන ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

yes, as a matter of fact he did.
ඔව්, ඇත්ත එයා ආවා.

as a matter of fact, yes, they did.
කරුණට අදාළව, ඔව්, ඔවුන් කළා

as a matter of fact, he didn't.
ඇත්තටම, ඔහු එහෙම කරේ නැහැ,

- is white as a sheet of concern.
- ඔයා අසනීපයෙන් ඉන්න නිසා.

for me, it's only a matter of time.
මට තියෙන්නේ කාලයේ ප්‍රශ්ණයක් විතරයි.

mr. wise, as a matter of public record,
වයිස් මහත්මයා, ප්‍රසිද්ධ වාර්තාවක කරුණක් ලෙස,

it's just a matter of.. one or two days.
දවසක දෙකක ප්‍රශ්නයක්නේ...

in a matter of days, your room will be vacant.
දවස් කිහිපයකින් ඔයාගේ කාමරේ පාලුවට යාවි..

- it's a matter of national security, sir.
- මේක ජාතික ආරක්ෂාව ගැන ගැටළුවක් සර්.

this is a matter for the police.
මේක පොලීසියට අයිති රාජකාරියක්.