Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intersections (crosshairs)
grid-style
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
moriarty may have one of them in his crosshairs.
ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් එක්ක මොරියාටිගෙ එදිරිවාදිකමක් ඇති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know first-hand that when the government gets you in their crosshairs, you stand very little chance.
මං දන්නවා රජයෙන් බලන්නේ කාගේ හරි ඇගේ වැරැද්ද ගහන්න, ඔයා හිටගෙන ඉන්නේ ඔයාට අවස්ථාවක් තියෙන නිසා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in the crosshairs the same way you are, all for your ex-boyfriend, who, unlike my father, is a scumbag criminal who just happens to be in prison for the one crime he didn't commit.
මම ඉන්නෙ ඔයා යන පාරේ ඔයත් එක්කමයි, හැමදෙයක්ම ඔයාගේ පරණ පෙම්වතා වෙනුවෙන්, කවුද, මගේ පියා වගේ, නොකරපු වැරුද්දකට වැරදිකාරයා වෙච්ච
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: