Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no enemies.
එයට හතුරෝ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they made enemies!
ඒගොල්ලන්ට හතුරො හිටියා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have many enemies...
මට ගොඩක් හතුරො ඉන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mortal enemies here.
මාරක සතුරන් මේ. යේහ් !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
made a lot of enemies.
ඕනෑතරම් සතුරන් හදා ගන්න ඔයාට එකේමදි පාඩුවක් නැහැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've made some enemies.
මට සතුරෝ කීප දෙනෙක් ඉන්නවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- who their enemies are?
කවුද එයාලගේ හතුරෝ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it may find enemies within.
මොකද ඔබව සතුරන් සොයා ගතහැකි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
made a few enemies, jarrah.
ජාරාට ගොඩක් හතුරෝ හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'and the enemies of madhavgarh..
"මද්වගර් වල සතුරන් ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i got enough enemies already.
මට දැනටමත් ඉන්න හතුරෝ ඇති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allies today, enemies tomorrow...
අද යාලුවෝ, හට හතුරෝ වෙනවා... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're meant to be enemies.
අපි සතුරො වෙන්නයි ඕන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because you can find enemies within.
මොකද ඔබව සතුරන් සොයා ගතහැකි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, so you are befriending our enemies..
හා, පුජා කරන මුවාවෙන් ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we can be friends orwe can be enemies
අපිට යාළුවො වෙන්න පුළුවන්... ...නැත්නම් හතුරො සදාකාලිකවම
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we brothers have been enemies since ages.
අවුරුදු ගානක් තිස්සේ අපි සහෝදරයෝ දෙන්න සතුරන් වෙලා හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you have no enemies here, thorin oakenshield.
ඔයාට මෙහේ සතුරො නැහැ, තොරීන් ඔකෙන්ශීල්ඩ්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
our enemies shall talk themselves to death.
අපේසතුරන්මරණය දක්වා කතාකරවනු ඇත.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we can't let our enemies get those warheads first.
අපිට බෑ ඒ මිසයිල මුලින්ම අපේ සතුරන් අතට පත්වෙන්න ඉඩ දෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: