Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extend up.
උඩට දික් කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"tongues of flame extend"
♪ප්රේමය හා ප්රේම කරන කෙල්ලව රස විදින්න තමා අදහස තියෙන්නේ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nah no longer means to extend it.
නාහු තවදුරටත් දීර්ඝ කිරීමට බවයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is the part where i extend a formal invitation.
ඔව්. මේක තමයි මම ඔයාට කරන කාරුණික ආරාධනාව අපේ කොටස්කාරයෙක් වෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if i don't extend my hand now, it's a sin.
දැන් ඔයාට මං අත දුන්නේ නැත්නම් පවක් වෙන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shocking to think that would extend to nuclear materials, but it does.
න්යෂ්ටික මූලද්රව්ය ගැන හිතද්දි තවත් කලකිරෙනවා, ඒත් ඒක වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to extend you my last ounce of good will and pretend this conversation never happened.
අපට තවත් හානි ගොඩක් මගහරින්න පුළුවන්. මේ වගේ කතාවක් වුනේ වත් නෑ කියල හිතන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find the sgml2roff program on your system. please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable path before starting kde.
ඔබේ පද්ධතියේ sgml2roff වැඩසටහන සොයාගත නොහැක. කරුණාකර එය ස්ථාපනය කරන්න, ඇවැසි නම්, kde ආරම්භයට පෙර path පාරිසරික විචල්ය සීරුමාරු කිරීමෙන් සෙවුම් මාර්ගය දිගු කල හැක.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is omnivorous and scavenges on anything edible. in recent history uncontrolled garbage disposal has created an ideal condition for house crow to extend its habitats while threatening to survival of most other animals especially avifauna in most urban areas. house crow roosts in large flocks in tall trees still remains in towns and it is a common sight of arriving crows from every direction at the dusk to such roosting places, sometime from very long distance of their day time feeding ground
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: