Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
float selection
undo-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
oh. a float!
අපි වාහනයක් සැරසුව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you float my boat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need a float.
කට වහනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that a float?
-ඔව්, අපි කලා ඔයා වැඩකාරයා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the float.
අර, අර යන්නෙ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if we float it out?
අපි ඒක පා කරලා යැව්වොත් මොකද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anti-gravity, like float or fly?
ගුරුත්වාකර්ෂණය නැතිව පාවෙන්න හරි ඉගිලෙන්න හරි?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that float is a crime in itself.
ඒ වාහනේ බැලු බැල්මටම අපරාධයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will eventually float and reach rameshwaram.
ඒක ගලාගෙන ගිහින් කොහොමටත් යන්නේ රාමේශ්වරම් වලටම තමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those seats we took off the fuselage, they float.
සුන්බුන් අස්සෙන් ගොඩක් පාවෙන දෙවල් ගන්න පුළුවන්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get drowned and float in absolute freedom...
අපි සීමා රහිත නිදහසේ කිමිදෙමු පා වෙමු ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot float selection because the selected region is empty.
undo-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought the whole town council always rode that stupid float together.
මම හිතාගෙන හිටියේ නගර සභාවේ හැමෝම, ඒ මෝඩ සර්ෆින් තරඟයට යනවා කියලයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i am the unplanned but happy result of a wabash river float trip.
නැහැ, මම අවිධිමත් නමුත් සතුටු ප්රතිඵලයක්... ...වර්තමාන ගං දියවර ගමනක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no wabash river float trip. there was no everclear and kool-aid.
මොකද මේ කතාවේ කිසිම තෙරුඅම්ක් නැහැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he either said we should go to the back of the throat... or he wants a root beer float.
ඔව්. එයාට ඇත්තටම ඕනේ අපිව එහාට යවන්න තමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, you won't. now, let's make everything float again.
ඒ ගැන හිතන්න එපා,ඔයා එහෙම කරේ නෑ,අපි ආයෙත් හැමදෙයක්ම පා කරමු∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next week, celebrating 'cancer awareness' i'll ensure these huge balloons float in the sky
මිනිස්සු උඩ බලාගෙන ඉන්න ටිකට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he floats in and out of trance very easily.
එයා බොහොම ලේසියෙන් නිද්රාගත වෙනව වගේම ඒකෙන් මිදෙනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: