Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mia, follow up.
මියා, ඒක ගැන බලන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
follow up on them.
මේවයින් හොයාගන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, just a routine follow-up.
ෆලෝ අප් එකක් විතරයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the boss didn't let me follow up that story.
ඒ කතාව ගැන තව දුරටත් හොයන්න, අවස්ථාවක් දුන්නේම නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what, you didn't ask any follow-up questions?
ඔයා ඉතින් මොනවත් ප්රශ්නයක් ඇහුවේ නැද්ද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw that picture yesterday, and it got me to thinking of a follow-up.
මම ඊයේ පින්තූරය දැක්කා , ඒවගේම ඒක අනුව යන්න මට හිතුනා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am gonna give that quack an earful at my follow-up appointment next tuesday.
මම ඒ බොරු දොස්තරයට දෙනවා හොඳවයින් දෙකක්.. ලබන අඟහරුවාදා වෙලාවක් වෙන් කරගෙන!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that will be all for today, but we'll have another follow-up press conference tomorrow.
අදට මේ ඇති, නමුත් අපි හෙටත් මේ සම්බන්ධයෙන් මාධ්ය සාකච්ඡාවක් පවත්වනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for a follow up,please see your personal physician within the next 24 hours. it doesn't hurt anymore.
ඊළඟ පැය විසිහතර තුළ ඔබේ පෞද්ගලික වෛද්යවරයා හමුවන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, you know, i know i just called a few days ago, but i've been trying to follow up, see how things are going, if there's anything new.
දන්නවද, දවස් කීපයකට කලින් මං ඔයාට කෝල් කලා... මම දේවල් හඹා යන්න උත්සහ කළා, බලාගෙන හිටියා, අළුත් යමක් තියෙනවද කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: