From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we never really know anyone, do we?
අපිට කාවවත් හරියට දැනගන්න වෙන්නේ නෑ ? එහෙමද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we have to see.
මම හිතනවා.. ඔව්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i guess we can't.
නමුත් මම හිතනවා අපිට බැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we became... friends.
මම හිතන්නේ අපි යහළුවෝ වුනා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we are both sinners now.
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම එකම කරුමේ දැන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we start chipping away now.
මම හිතන්නෙ අපි මේක කඩන්න පටන්ගන්න ඕනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i guess we could file an injunction
මම හිතනවා අපි නිරෝධාඥාවක් ගොනු කරනවා නම්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we want to file a police report.
මම අනුමාන කරන විදියට අපිට පැමිණිල්ලක් දාන්න අවශ්යයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we know where we're going.
අපි යන තැන මමනම් දන්නවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we can both talk to him at the same time.
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නටම එකම වෙලාවේ මිනිහට කතා කරන්න පුළුවන් කියල
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we finally did something right together!
අන්තිමට අපි දෙන්න හරි දෙයක් කලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then i guess we gonna be super careful with that one.
...ඒකත් එක්ක ගොඩක් ප්රවේසම් වෙන්න වෙනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we don't know people as well as we think.
මම හිතන්නේ, හිතන තරම් අපි මිනිසුන් ගැන දන්නේ නෑ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we do what they want, and leave the bullshit for later.
මම හිතන්නේ අපි ඒ අයට ඕන දේ කරමු, ඊට පස්සේ වෙන දෙයක් බලමු... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heard a bit of a ruckus at the rixs' house. gosh, you know, i guess we really should've seen it coming.
-අසල්වාසීන් කියලා හිතන්න. ඔහ්, ඔයා දන්නවද, මම අනුමාන කරනවා අපි ඒක එනවා දැක්කා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, as long as you don't get any worse, i guess we can count our blessings.
ඔයාට නරකක් වෙන්නෙ නැති තාක්, මම හිතන්නෙ අපිට අපේ ආශිර්වාදය දෙන්න පුළුවන්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, if i'm wrong, then i guess we all stop existing, and none of it matters anyway then, does it?
මම වැරදි නම් අපි මෙතන ඉන්න විදියක් නෑ ඒ කියන්නෙ මේ කිසිම කෝස් එකක් වනේනෙ නෑ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: