Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will come tomorrow
සර් මම හෙට වැඩට එන්න ඕනේද
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..i will keep coming.
..දැන් ඉතින් යන්න එන්න බැරියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok i will put tomorrow
හරි මම හෙට දන්නම්
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will see you tomorrow.
හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming tomorrow?
ඔයා හෙට පාසැල් එනවද
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-are you coming tomorrow?
- ඔව් තාත්තේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go kandy tomorrow.
mama heta nuwara yanawa
Last Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be late
පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be dead.
මම මැරිලා යයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be its value tomorrow
ඒක නිසා එහි වටිනාකම හෙටට දානවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be no coming back.
නැවත ඒමක් නැති වේවි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that will be tomorrow, jaikant.
ඒත් අද ඔයාගෙ වැරදි වලට ඔයාට වන්දි ගෙවන්න වෙයි, ජයිකාන්ත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will be okay.
මම හොදින් ඉදිවි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..i will be there.
...මං ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew you'd be coming for me.
නැත්නම් ඔයා ලග නැතිව ඇති. ඔයා ගොඩක් බයවෙලා නැත්නම්,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be a butterfly
මම සමනලයෙක් වෙමි
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine, it will be decided tomorrow morning..
හොදයි, ඒක හෙට උදේ තීරනය කරමු...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a truck will be coming by this afternoon.
දවල් වෙද්දි ලොරිය ඒවි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be late from office.
මම අද office 1කෙන් එන්න පරක්කු වෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will return tomorrow night with high expectations.
මම හෙට රෑ එනව, ඉස්තරම් කෑමක් තදින්ම බලාපොරොත්තුවෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: