Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the dharma initiative.
මෙතන ඒ දේ තිබ්බා, ධර්ම ප්රත්යක්රම ශක්තිය
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the dharma initiative?
ධර්ම ප්රත්යක්රම ශක්තිය?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you, uh... such initiative.
ඔයානම් ටිකක් හිතට අල්ලනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we just lost the initiative.
අපි පටන් ගද්දිම පැරදුනා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that was the dharma initiative.
ඒක ධර්ම ප්රත්යක්ශම ශක්තියක්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to the dharma initiative.
ධර්ම ප්රත්යක්රම ශක්තියට පිළිගන්නවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dharma initiative ranch dressing?
ධර්මා ව්යාපෘතියේ ආහාර ගබඩාව?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"literacy initiative for all"- - lifa.
"සැමට සාහිත්ය දැනුම"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dharma initiative salad dressing:
, ධර්ම ප්රතත්ක්රම වියපෘතියේ අතුරු පස ඇසුරුම:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's called taking initiative son.
මම ඒකට කියන්නේ මුල පිරීමක් කියලා, පුතා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necrocraft pilots, enact immolation initiative.
නැනෝයානා නියමුවනි, බිලිපුජා කිරිම පටන්ගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the dharma initiative called it the lamp post.
ධර්ම ප්රත්යක්රම ශක්තියනේ මේක හදුවන්නේ පහන් කනුව කියලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and... you guys are all members of the dharma initiative.
ඒවගෝම ඔයාලා ධර්ම ප්රත්යක්රම ශක්තියේ සාමාජිකයේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but then, thank god, i joined the dharma initiative.
එත් පස්සේ, ස්තුතියි දෙවියනේ, මම එකතු වුනා ධර්මා ප්රත්යක්රම ශක්ති ව්යාපෘතියට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your initiative should be fully operational within 12 cycles.
ඔයාගේ ආරම්භක සයිකල් 12ක් එක්ක සම්පූර්ණයෙන් ක්රියාකරන්න වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've heard the chatter about this private initiative.
මං ඒ කතාව අහලා තියනවා. මේ පුද්ගලික මුල්පිරිම
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'but i was acting on my own initiative, as it were. '
'ඒත් මම ක්රියාකළේ මගේම අභිලාශය, ආපු විදිහටමයි. '
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the only people allowed to stay are members of the dharma initiative.
-බැහැ මෙහෙ ඉන්න පුලුවන් ධර්ම ප්රත්යක්රම ශක්තියේ අයට විතරයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that symbol, it belongs to an organization called the dharma initiative.
ඒ සංකෝතය අයිති ධර්ම ප්රත්යක්රම ශක්තිය කියන සංවිධානයට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative.
ඒ නිසා ඔයාලට හොද දෙයක් වෙන්න ඒකෙන් එහාට යන්න වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: