From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no card inserted
කිසිඳු කාඩ්පතක් ඇතුල් කර නොමැත
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no atr or no card inserted
atr නොමැති හෝ කිසිඳු කාඩ්පතක් ඇතුළු කර නොමැත
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatically & launch card manager if inserted card is unclaimed
ඇතුළු කල කාඩ්පත ඉල්ලා නොමැතිනම් ස්වයංක්රීයව කාඩ්පත් පාලකය ආරම්භ කරන්න (ළ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but their effect is the same when the shoots are inserted underneath the fingernails.
එත් එකෙන් වෙන දෙ නම් එකයි මෙ උල හිමිට නියපොත්ත ඇතුලෙන් යවනවා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the ship appears to have inserted itself into a lunar synchronous orbit though i have no idea why.
පේන විදිහට මේ යානය චන්ද්ර-සම කක්ෂ පථයක ස්ථාපිත වෙලා. මට කිසි හේතුවක් හිතාගන්න බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for the last seven years, ray has been inserted into every maximum incarceration facility in the system.
දැන්, පහුගිය අවුරුදු හතේම රේ ඇතුළු උනා... සෑම අධි බන්ධනාරෝධන පහසුකමක් වෙතම. පද්ධතියේ තියෙන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
participant’s information form dr.k.l. jayasinghe post graduate institute of medicine university of colombo dear sir/madam i am a student of the post graduate institute of medicine who is following, a post graduate diploma course about reproductive health. i would like to invite you to take part in a survey conducted by myself under the heading of , knowledge about side effects causes to remove jadelle implant before completion of 5 years within period of 3 months, gynecology units, in rdh galle.(base hospital base hospital elpitiya, base hospital balapitiya and base hospital udugama.) (1) why this survey is conducted? most women get inserted jadelle implant as a contraceptive method for 5 years duration, but they attend to remove jadelle implant before complete 5 years due to varies side effects. this study help to identify what are the common side effects and what are any associated factors which help to recognize best suitable group to insert jadelle implant (2) can you say ‘no’ to participate for this survey after counselling? yes. you may withdraw your consent to participate for this survey at any time as your desire without mentioning reasons. (3) can you withdraw your consent from the survey after conformation of your consent to participate for the survey? your participation for this survey is voluntary. you will be free to cancel your conformation for participation to this survey at any time without giving reasons. in such occasions please be kind enough to notify that to the investigator as soon as possible. (4) what will be done during the survey? your responses to a given printed questionnaire will be obtained. (5) how long will the survey take place? approximately 10 minutes (6) will there be future visits? no (7) how will participation of this survey be beneficial for you? no any extra benefit for you, as you already came to remove jadelle implant. (8) will you face any discomfort during the interview? no. if you wish not to answer any question of this questionnaire, you can skip that question. (9) what will happen to the information gathered during this survey? this information will be kept strictly confidential. your identity will be secured in the case of presentations and other type of any publications. (10) can you obtain any clarifications about the survey at any time? yes. you can take any clarifications at any time. please feel free to contact me in such occasions. my contact details are given below. thank you. …………………………………………… dr.k. l. jayasinghe no 56 a, bolgoda,dedduwa, bentota. tel- 0777 688746, 034 22 91126 (please keep a copy of this letter with you)
thank you. …………………………………………… dr.k. l. jayasinghe no 56 a, bolgoda,dedduwa, bentota. tel- 0777 688746, 034 22 91126 (please keep a copy of this letter with you)
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: