Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is a journey.
ජීවිතය කියන්නෙ සංචාරයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
life is a journey, yeah.
ජීවිතය කියන්නෙ සංචාරයක්, ඔව්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
life is fun!
ජීවිතේ ආතල්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is bike
මගේ ජීවිතයම බයිසිකල්
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is binary.
ජීවිතය ද්වීමයයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a what?
ජීවිතය කියන්නෙ මොකක්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your life is with me
ඔ‍යා‍ගේ ප‍න ති‍යෙන්‍‍නේ මා ගා‍ව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a moment.
ජීවිතය කියන්නෙත් මොහොතක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- my life is battered
- මගේ ජවිතේ කරුමයක්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is a disaster.
මගේ ජීවිතේ නම් මහ ව්‍යසනයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is really beautiful
ජීවිතය සුන්දරයි
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicozthe life is on highway
මොකද ජීවිතය යනු අධිවේගී මඟකි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is completely regimented.
මගේ ජීවිතේ මුළුමුණින්ම රෙජිමේන්තුගතයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life... is an act of consumption...
ජීවිතය... කියන්නෙ පරිභෝජනයෙ රඟ දැක්වීමක්... බ්‍රහස්පති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"life is.. ..saying something."
♫ මේ ජිවිතය මොනවා හරි කියනවා වගේ ♫
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her life is not yours to take.
මේකිගේ ජිවිතය තමුසෙලා නෙවෙයි ගන්න ඕනි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"our love life is in a mess."
අපේ ආදර ලෝකය අවුලක
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
life is really beautiful. live it
ජීවිතය සුන්දරයි
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they say life is like a dream"
ඔවුන් කීවා ජීවිතය සිහිනයක් වගේ කියලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"they say life is like a dream."
ඔවුන් කියනවා ජීවිතය සිහිනයක් වගේ කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting