From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look under your mattress.
ඔයාගෙ මෙට්ටෙ යට බලනවකෝ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- feed the monster under your bed?
-ඔයාගේ ඇදයට ඉන්න රාක්ශයාට කවන්නද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because we found it under your bed.
අපි එක හොයා ගත්තේ ඔයාගේ ඇද යට තිබිලා..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- check under your seat!
ඔයාගේ ආසනය යට බලන්න !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, look under the fingernail.
දැන්, බලන්න නියපොත්ත යට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are they under your protection?
-ඒවත් ඔයාගේ ආරක්ෂාව යටතේද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
go to your bed.
ඔයාගේ ඇඳට යන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"my life is but under your shadow"
"මගේ ජීවිතය ඔබගේ සෙවනැල්ල යට ඇත"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you make your bed?
ඔයා ඇද හදලාද ආවේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
borgmann, take him under your wing, will you?
borgmann, ඔහු ගන්න ඔබේ යටතට, එහෙම කරනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look under the "known allergies" heading.
"ආසාත්මිකතා" කියන තීරුව බලන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is that why you wore a sweater under your jacket?
ඇයි ඒක ඔයාගේ ඝන කමිසේ ඔයාගේ ජැකට් එකට යටින් තියෙන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, tyler, let's take a look under the hood.
හරි ටයිලර්, අපි දැන් රදේද යටින් පරීක්ෂා කරමු∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not gonna find any ninja blades or throwing stars under your bed?
මට ඔයාගෙ ඇඳ යටින්, නින්ජා බ්ලේඩ්, කැපුම් තල එහෙම ඔයාගෙ ඇඳ යටින් හම්බවෙන එකක් නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you supposed to do, spend the rest of the school year hiding under your bed?
ඔයා මොකක්ද කරන්නෙ, අවුරුද්දම ඔයාගෙ ඇඳ යට හැංගිලා ඉන්නවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna sleep in your bed with you.
මට ඔයත් එක්ක ඔයාගේ ඇඳේ නිදාගන්න ඕනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you think i haven't noticed that mess under your shirt?
ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ කමිසෙ අස්සේ තියෙන අවුල මම දැක්කේ නැහැ කියලද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you must lie in your bed the way you made it.
ඔබට ඔබේ ඇඳේ සැතපෙන්න වෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after a good deal of introspection i let her be with your family under your supervision.
හොදට හිතලා එයාව ඔයාගෙ පවුල අයත් එක්ක තියලා ඇවිත් තියෙන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, just for the record, this program was under your supervision, was it not?
මේ වැඩසටහන ඔබේ අධීක්ෂණය යටතේ තිබුණේ. එහෙම නේද ? මම කලිනුත් කිවුවානේ ඒක.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: