Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ur my happiness
ur my happiness
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
you re my soul my happiness
you re my lovr
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chari ruined my happiness.
චාරි මගේ සතුට නැති කළා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my happiness lies in your happiness.
මගේ සතුට රැඳෙනුයේ ඔබේ සතුට මතය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and life goes on.
ජීවත් වෙන්නත් එපාය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and my happiness is in her happiness.
එයා සතුටින් නම් මාත් සතුටින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good health and life!
සැරදේවා. (නීරෝගීමත් ජීවිතයක් වෙනුවෙන්)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"may happiness and joy' kiss your feet forever"
" නොනැවතී සිනාසීමට හෝ නොනැවතී කදුළු සැලීමට."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish your all the happiness and love in the world
හදවතින්ම ඔබට හැකි සෑම සතුටක්ම මම ප් රාර්ථනා කරමි
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
but... but suddenly some cast an evil eye on my happiness.
එක පාරටම දේවල් වෙනස් උනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♫ who knows where my happiness has gotten lost. ♪
"මගේ සතුට කොහේ හෝ අතුරුදන් වී ඇත."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may this year be filled with love,happiness and success for you
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
when you preside over our hearts, happiness and smiles are ours...
ඔබ අපගේ හදවත පුරා මුලසුන හොබවනවිට, සතුට හා සිනහව අප්ගේ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents said that my hair turned white then and life poured into me.
එතකොට මගේ කෙස් සුදුවෙල ජීවය මා තුලට ගලා ආව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter how bad your day was and life is..
එතකොට ඔයාගේ දවස කොච්චර අවුල් උනත් කවුරු හරි හිටියොත්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may you find success, happiness, and everything your heart desires. wishing you and your loved ones a very happy new year 2023!
සුබ අලුත් අවුරුදු සුභ පැතුම්
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hᴀᴘᴘʏ ʙɪʀᴛʜᴅᴀʏ ᴅᴇᴀʀ sɪsᴛᴇʀ…♥ wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy�� sending you smiles for every moment of your special day�� have a wonderful time and a very happy birthday☺️ god sent me an angel when he gave me you as a sister�� your all birthday wishes and dreams comes true�� keep in mind whenever you need your sister always be by your side.��️ the day you were born was the best day ❤️ you are such a specia
hᴀᴘᴘʏ ʙɪʀᴛʜᴅᴀʏ ᴅᴇᴀʀ sɪsᴛᴇʀ…♥ wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy�� sending you smiles for every moment of your special day�� have a wonderful time and a very happy birthday☺️ god sent me an angel when he gave me you as a sister�� your all birthday wishes and dreams comes true�� keep in mind whenever you need your sister always be by your side.��️ the day you were born was the best day ❤️ you are such a special blessing to me �� once again many many happy returns of the day ������������ i love you���� #sayumisubasinghe
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: