Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you
ඊළඟ ජනාධිපතිවරණ අපේක්ෂකයා
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you...
ඔයා ∙∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
are you?
"හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- are you...
- ඔයා එතකොට...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you kind
mad
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ok...
ඔයා හොඳින්ද...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gay?
- ඔයා සමලින්ගිකද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, are you going to tell me what happened or not?
දැන්, සිද්ධ වුණේ මොකක්ද කියල ඔයා මට කියනවද නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping
ඔයා නිදිද
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you hungry?
oyata badagini
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now are you ready to talk like adults?
දැන් ඔහේ ලැහැස්තිද කතා කරන්න හරියට වැඩිහිටියේ වගේ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you ready?
ලේස්තිද. - ඔව්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shouldn't you be at work or something?
ඔයාට වැඩට යන්න එහෙම ඕන නැත්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, are we having horse tonight or what?
මම හාමතේ ඉන්නෙ.. අපි මේ අශ්වයව කනවද නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now are you ready to redeem yourself? absolutely.
ඔයාට පුළුවන් නම් මට උදව් කරන්න, මම පොරොන්දු වෙනවා මට පුළුවන් ආපහු ඔයාව ඔයාගේ දුව ළඟට යවන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give you work, or anything, anymore.
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න අවසර දෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now are you telling me there is only one line on that boat?
එතන එක විකාශ නාලිකාවක් විතරයිද තියෙන්නේ බෝට්ටුවේ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- now, are its methods unorthodox?
- දැන් ඒ ක්රම අසම්මතයි කියනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now are we going to the museum?
අපි දැන් යන්නේ කටුගෙටද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, are you sure i can't convince you to change your mind?
දැන් ඔයාට විශ්වාසද මට ඔයාට එත්තුගන්වලා දෙන්න බැ කියලා ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: