Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stock
slot type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stock id
icon-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
%s on stock
tableauslot hint
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
the stock is low.
රාක්ක වල බඩු නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stock remaining: ~a
ඉතුරුව ඇති ප්රමාණය: ~a
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
i painted that myself.
i painted that myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unload the stock quickly.
ඉක්මනට බඩු බාන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you stock cable ties?
ඔයාලා ළඟ බඳින යොත් තියනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he comes from peasant stock.
ඔහු ගොවි කොටසින් පැමිණියෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the resulting stock devaluation?
සිද්ධවෙන හානිය ඩොලර් මිලියන 100 ට වැඩියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'..shares and stock accounts.'
'.. මුරපදය වෙනස් කරන්න. '
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good thing i sold your stock, then.
මම ඔයාගේ කොටස් විකුනපු එක හොද දෙයක් එහෙනම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they make an absolutely delicious soup stock.
උන් සුප් රසවත් කරන්ඩ කදිම එකතුවක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my house is painted in white colour
මගේ නිවස සුදු පැහැයෙන් වර්ණාලේප කර ඇත
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"zone one is painted green for 1315."
"zone one is painted green for 1315."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we painted it by hand, frame by frame.
අපි ඔක්කොම කලේ අතින්මයි , රූප රාමුවෙන් රූප රාමුවට .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you to stock and dress the shelves.
බඩු දාලා රාක්ක අහුරන්න ඕන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crime levels plummeted, and tetravaal stock skyrocketed.
අපරාධ සිදුවීමේ ප්රවණතාවය අඩු වෙලා, ඒ වගේම ටෙට්රාවල් වෙළඳපොළ අගය අහස උසට වැඩි වෙලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, your printer is full of high-end card stock.
හ්ම්ම් ඒවගේම ඔයාගේ ප්රින්ටර් එක පිරිලා තියෙන්නේ! ගොඩක් කාලයකින් පාවිච්චි නොකරපු කාඩ් සොට් එකකින්..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the worst were the painted warriors of the seal people.
නමුත් ඔවුන්ගේම වරදින්, සීල් මිනිසුන්ගේ සිතුවම්කල රණශූරයෝ සිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: