Results for runs off translation from English to Sinhala

another woman who runs off... story of my life.
හොදා, දුවන්න, ඔයාට ඕනනම්!

- why did you run off?
- එන්න මාත් එක්කලා.

they run off. goddamn cowards.
උන් පැනල ගිහිං, බයගුල්ලො.

uhm... it runs off a coat of paint... and then you put something like a...
ඒක වැහෙන්න පේන්ට් කරල තියෙන්නෙ ඔයාට ඒකට එකතු කරන්න පුළුවන් හරියට...

you can'tjust run off like that.
ඔයාට එක පාරට ඔහොම යන්න බැහැ.

where the hell did you run off to?
මොන මඟුලකද ගියේ?

the money's not going to run off.
සල්ලි කොහේ යන්නද කොහොමත් දෙනවනේ.

and now we're just gonna run off again?
ඉතින් ඇයි ආපහු යන්නේ?

this morning, when i went to get my tent back, it attacks me from behind, runs off into the jungle like a coward.
ඌ මට ඇන්නා පිටිපස්සෙන් ඉදගෙන, ඒ කොල්ලා, බයගුල්ලා වගේ කැලටෙ දිව්වා∙

you're always trying to run off and find him, then find him.
ඔයා හැම වලෙේම දුවන්න හැදුවේ එයාව හොයන්නනේ, එහෙනම් හොයන්න.

i used to think that maybe she'd just... run off with some guy.
මං හිතුවෙ එයා කවුරු හරි කොල්ලෙක් එක්ක වත් පැනලා යන්න ඇති..

run off with a new identity before half the reporters in the world descend on this damn island?
අලුත් හැදුනුම් පතක් එක්ක පැනලා යන්න මුළු ලෝකටමෙ හොරෙන් මේ දුපතටත් ඔරවලා?

- you cut her loose and run off, they'll hunt you down and kill you both.
...උන් මරලා දානවා.

how do i know you're not gonna run off and meet your people first chance you get?
මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ ඔයා ඔයාට හම්බෙන පලවෙනි අවස්ථාවේදීම ඔයාගේ මිනිස්සු හොයාගනේපැනලා යයිද කියලා ?

we ain't waiting for him. he's run off or dead. let's go.
අපිට ඌ එනකම් ඉන්න බෑ, එක්කො ඌ ගිහිං නැතිනම් මැරිල.

if your friend didn't run off, eko would still be here now, wouldn't he?
උෙඕ යාලුවා ගියේ නැත්නම්, ඒකෝ එයා තාමත් මෙතන, නැද්ද?

"run"?
"දුවන්න"?