Results for slightest translation from English to Sinhala

not in the slightest.
යන්තම්වත් හොඳ නෑ.

you know that doesn't have the slightest effect on speed.
ඔයා දන්නවා ඒක නිසා වේගයට කිසිම බලපෑමක් වෙන්නේ නැහැ කියලා.

screw you. you do not have the slightest idea what i am thinking.
උඹ මහ ඇනයක්∙ උඹ මම හිත්න දෙයක් ගැන වත් දන්නෙ නැ∙

the slightest breeze, and the flowers are gone... and then the stench.
ගල් අඟුරු වැනසිලා මල් පරවෙලා... ඊටපස්සේ ගඳගහනවා.

i knew that if i made even a slightest of mistake consequence will be severe.
මම දැනගෙන හිටියා පොඩි වැරැද්දකින් උනත්.. ..භයානක ප්‍රථිපල ලැබෙනවා කියලා.

three layers down, the dreams are gonna collapse with the slightest disturbance.
මට්ටම් තුනක් කියන්නේ කුඩා කැළඹීමකින් සිහිනය කඩා වැටෙන්න පුලුවන්.

as things stand, they haven't got the slightest intention of releasing your daughter alive.
ඊළඟ කරනවා. උන්ට පොඩි හෝ බලාපොරොත්තුවක් වත් නැහැ ඔයාගේ දුවව පණපිටින් අතාරින්න.

i mean, don't you think it's just the slightest bit of a coincidence he od'd a week after your boyfriend's crime?
මං කිවුවේ, ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද මේක එක පිට සිදු උන සිදුවීම් මාලාවක් කියලා ඔහු ලගට ආවට පස්සේ ඔයාගේ කොල්ලව අපරාධයකට අහු උනා?